کلیله و دمنه برگردان نصر الله منشی

یکی از بزرگترین و قدیم ترین متون ادبی جهان کتاب کلیله و دمنه می باشد این کتاب که تاریخ خلق شدنش دقیقا معلوم نیست در هندوستان نوشته و در زمان سامانیان توسط نصر الله منشی به فارسی ترجمه شد البته برگردان های دیگری هم هست مانند شاهکار رودکی که متاسفانه از بین رفته و بیش از چند بیت بسیار زیبا چیزی از آن باقی نمانده است که خود به استاد بودن رودکی گواه است
کتاب در زمان عباسیان نیز توسط یکی از بزرگان ایرانی به نام ابن مقفع به عربی ترجمه شد
متن این کتاب از زبان حیوانات است و حتما برای هدایت انسان های دیکتاتور گفته شده